花蓮縣府攜手熱門 Podcast 推雙語節目 秀姑巒溪泛舟與在地甜點化身英語教材

記者徐庭揚/花蓮報導
從秀姑巒溪的激流泛舟、部落工藝傳承，到品嚐在地柚子塔與水羊羹，花蓮豐富多元的旅遊風貌，化身為生動實用的雙語英語學習教材！花蓮縣政府今年再度攜手知名英語教學 Podcast 頻道「維尼老師 英文聽我說」，跨界合作製播《聽見花蓮：聲音裡的英語與旅行》全新系列節目。本季規劃十五集原創主題，藉由中英雙語穿插敘事，將後山的山海景觀、人文脈絡與在地風土細緻轉譯，引導聽眾在沉浸式故事中輕鬆掌握外語表達，學會自信向外國旅人介紹家鄉的獨特魅力。

內容圍繞「自然生態、人文主題、食農花蓮、運動花蓮」四大主軸展開。「自然生態」篇章引領聽眾穿梭森林步道與縱谷海岸，解析登山、溯溪、賞鳥與太平洋鯨豚生態的實用英文；「人文主題」深入走訪部落傳統祭典、原民音樂與聚落史蹟，並將石雕、木雕、藤編及陶藝等工藝語彙轉化為國際對話內容；「食農花蓮」則鎖定有機稻米、文旦柚、香草植物及精品咖啡，並延伸至東大門夜市小吃、在地甜點職人故事與觀星鐵道旅行；「運動花蓮」更搭上體育熱潮，收錄今年花蓮舉辦的第五十八屆國際少年運動會（ICG）與世界俱樂部龍舟錦標賽等盛事，緊扣國際交流話題。

花蓮縣政府表示，透過雙語廣播節目能打破時空限制，讓外語學習如呼吸般自然融入日常。節目捨棄枯燥的死背單字文法，改以貼近生活情境與在地場域的日常英語切入，不僅適合即將啟程造訪的國內外背包客，亦能成為第一線觀光旅宿、餐飲從業人員精進外語接待能力的隨身工具書，更能啟發在地鄉親將熟悉的土地記憶轉譯為躍上國際的溝通資本。

縣府表示，《聽見花蓮：聲音裡的英語與旅行》各集內容已陸續於各大串流平台上架。無論是每天通勤路上或工作餘暇，民眾皆可透過 Apple Podcasts、Spotify 等平台搜尋「維尼老師 英文聽我說」免費隨選收聽，跟著聲音探索縱谷與太平洋，一同打開耳朵感受花蓮的國際美感。